Common Causes of The Spray Nozzle Problems
หากเลือกใช้หัวฉีดน้ำที่ไม่เหมาะสมกับการใช้งาน ปัญหาต่างๆ ย่อมตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ นอกจากนี้ถึงแม้จะใช้งานตามปกติ หัวฉีดก็ยังสามารถเกิดการเสื่อมสภาพหรืออุดตันได้เมื่อเวลาผ่านไป ด้านล่างนี้คือ 8 ปัญหาหลักที่วิศวกรและผู้ใช้งานมักต้องเผชิญ
The incorrect spray nozzle chosen for application can cause problems to occur. Furthermore, the spray nozzle can develop problems under normal use. Below are the common problems which can arise.
การกัดกร่อนของหัวฉีดสเปรย์น้ำ มักจะมาจากปฏิกิริยาเคมีระหว่างวัสดุของหัวฉีดสเปรย์น้ำ กับ สารเคมีในกระบวนการผลิต ทำให้ประสิทธิภาพการฉีดน้ำ ทิศทาง และมุมฉีดผิดเพี้ยนไป
The nozzle damages due to chemical reactions between the spray nozzle material and the chemical fluids.
มักจะเกิดจากของเหลวที่ไหลผ่านรูหัวฉีดด้วยความเร็วสูง ความรุนแรงในการสึกหรอขึ้นอยู่กับความแรงของการไหลและจำนวนอนุภาค(ตะกอน)ในของเหลว ทำให้รูหัวฉีดบานออกและประสิทธิภาพลดลง
As fluid passes through the orifice and internal passages, the spray nozzle surface can be worn out, leading to a poor spray pattern.
เกิดจากอนุภาคหรือเศษตะกอนในของเหลวมีขนาดใหญ่กว่าขนาดของรูฉีด (Orifice) ของหัวสเปรย์ ทำให้เกิดการอุดตัน ไม่สามารถฉีดน้ำออกมาได้ตามรูปทรงที่ต้องการ
Passage of particles that are larger than the nozzle orifice will completely clog the nozzle.
การใช้งานหัวฉีดสเปรย์ในสภาวะที่มีอุณหภูมิสูงเกินกว่าสเปคที่วัสดุนั้นๆ รับได้ จะส่งผลให้เนื้อวัสดุละลาย ผิดรูป หรือแตกหัก จนไม่สามารถซ่อมแซมได้และต้องเปลี่ยนใหม่
When the spray nozzle is subjected to temperatures greater than recommended, it will be damaged and must be replaced.
เกิดจากการที่ของเหลวมีการพอกเกาะติดที่ผิวหน้าของหัวฉีด (เช่น คราบตะกรัน หินปูน หรือคราบความเค็ม) เมื่อสะสมนานขึ้นจะก่อตัวหนาจนอุดตันทางออกน้ำ วิธีแก้: ควรหมั่นถอดทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอ
The liquid changes to solid and builds up on the spray nozzle slowly, restricting the flow and preventing correct nozzle operation.
เกิดจากพฤติกรรมการใช้งานและซ่อมบำรุง เช่น การใช้ประแจขันแน่นจนเกินไป ทำให้เกลียวของหัวฉีดรูด หรือทำบ่าหกเหลี่ยมหน้าแปลนเยิน ทำให้ติดตั้งใหม่ไม่ได้
Over-tightening threading leads to stripping hex and poor threads. In this condition, the spray nozzle will need replacing.
หัวฉีดบางรุ่นมีชิ้นส่วนภายใน (Internal Vane) หรือซีลยาง (O-ring) หากประกอบชิ้นส่วนกลับเข้าไปผิดด้าน หรือลืมใส่ชิ้นส่วนบางชิ้น จะทำให้รูปแบบสเปรย์บิดเบี้ยวหรือรั่วซึมได้
Must install internal components correctly. Otherwise, the spray nozzle will produce a bad spray pattern. Please be careful when reassembling.
การจ่ายแรงดันปั๊มที่สูงหรือต่ำเกินกว่าสเปคของหัวฉีด จะทำให้การกระจายตัวของน้ำล้มเหลว และแรงดันที่มากเกินไปยังเป็นสาเหตุให้หัวฉีดสึกหรอเร็วกว่ากำหนด
If the spray nozzle is not operated with the correct flow and pressure, performance drops. Please measure pressure and flow right at the nozzle accurately.
